拼音与注解规范（D023 · 章末注制）
生僻字拼音与异兽注解的唯一基准文件。改本文件 = 变更单【松】级（史官可补，须入账）。
一、基准源（单一事实源）
- 角色卡「经典出处」栏的注音行是每个字词读音的唯一基准源（如朏朏卡：
朏 fěi｜鬣 liè｜榖 gǔ）。 - 新建角色卡必含「经典出处」栏；异兽/神系卡必附《山海经》原文引文 + 注音行；原创人族角色豁免引文。
- 同一字词在不同档案读音冲突时，以本规范挂载的角色卡注音为准，冲突走变更单。
二、正文规则（每章执行）
- 章末注制：正文内不插拼音、不加括号注解、不打断叙事——所有注统一放章末「本章注」小栏。
- 章末注两类内容：
- 生僻字：标拼音（如
朏（fěi））。 - 异兽：每只首次登场的异兽给一句白话说明（据《山海经》原文，一句话内）。
- 不重复：同一字/同一异兽全书只注一次（跨章不重复；同一章内二次出现也不重复）。
- 章末注不计入正文字数，不计入文温曲线，可随时被读者跳过。
- 人语=音节流规则不受本规范影响（朏朏听不懂的人话依旧写成声音描写）。
三、章末注格式模板
`markdown
本章注：朏（fěi）｜鬣（liè）——颈上的长毛｜榖（gǔ）即构树｜朏朏：《山海经·中山经》霍山异兽，状如狸、白尾有鬣，养之可以已忧。
`
- 单行排布，
｜分隔；字词在前注音在后；异兽条目带一句白话。 - 首章（第1章）为全书注例章，此后各章照此办理。
四、任务书与校核接口
- 史官发任务书时在「必含」栏列明本章首次登场的生僻字/异兽清单（从角色卡注音行抄）。
- 主笔自报须申报「本章注」实际条目；乙校核对照角色卡基准源核读音、查重复。
五、档案层同步规则
- 档案（bible/characters/outline/state）中出现的生僻字，首次出现处可加行内拼音（如
朏朏（fěi fěi）），供智能体与读者在线审阅；正文除外（正文一律章末注）。 - 新异兽建卡时，注音行与白话注同步写入，站点设定集页随构建自动同步。